انظر انظر.
هذا الرجل العجوز يبدو غريب جدا!
ما هو مع هذا الرأس أصلع؟
على الرغم من أن الآخرين قد يتجنبون لي
رغم أنهم يتصلون بي أسماء خبيثة -
على الأقل لدي--
لا شيئ؟
Whaddya doin '، البوب؟
تبدو "من أجل شيء"
ذوي الخوذات البيضاء من أين لك هذا؟
هذه؟ لقد وجدت ...
على الطبق على الرف الأول من ذلك الصندوق.
حصلت على هذا مانجو ل حضور مراسم الجنازة!
نعم فعلا! أردت أن أكله بعد يوم عمل شاق ...
لدعم لي وتعطيني الطاقة لليوم التالي!
Wups. أكل كل شيء.
أرجعها! لقد كنت نتطلع إليها طوال اليوم!
مهلا...!
لن أدع هذا يذهب دون عقاب ...!
أكاني ، أنا في سيشوان مقاطعة الصين الآن.
سيشوان تشتهر الباندا.
أود الحصول عليك باندا محشوة لتذكار.
هل ستذهب إلى الفراش معها؟ ذراعيك كل ليلة؟
التظاهر أنه أنا ...؟
"مرحبا ، ريوجا!"
اعذريني يا آنسة؟ مرة اخرى.
فلماذا والد رانما علاج لي للحلوى ...؟
أنا أستحق التفسير.
انا اتقدم بالسن.
يجب أن أختار الخلف ...
إلى أي شيء يذهب ساوتومي مدرسة فنون القتال.
لكن خليفتك رانما.
رانما قد لا تملك القدرة ليكون خليفي.
كين ليس له الأسبقية في الفنون العسكرية.
فقط قوية حقا يجب كن خليفة.
كونه والده ، قد يكون لدي المبالغة في تقدير قدرة رانما.
بعد أن نظرت فيه بموضوعية ، مقارنة به -
ريوجا ، لديك موهبة أكثر بكثير.
لن تكون تلميذي؟
ويكون خلفا لبلدي أي شيء يذهب المدرسة؟
أرفض!
أنت ورانما على الأرجح يحاول خداع لي.
لكنها لن تعمل!
انتظر!
من فضلك ، ريوجا!
أتوسل إليك!
رجاء!
نعم أنت جاد ؟!
رجاء!
دعني افكر به.
- انتظر ... - كافية!
شكرا لعلاج لي.
قد يكون خطيرا.
لنذهب.
من كان يصدق هذه القصة ...؟
يالك من أحمق!
كيف يمكنك أن تكون بهذه الطريقة ، Ranma ؟!
مجنون!
هل تعتقد أنك يمكن أن تنجح لي مثل هذا؟!
Shaddap! لا أحد يريد الخاص بك مدرسة رديئة.
كنت أكلت بلدي الحلوى ، رعشة.
كما والدك ، لدي الحق للمطالبة باحترام!
ثم لماذا لا تحاول أن تتصرف مثل واحد؟!
لا تشعر أقل قليلا ممتنة أنني أثيرتك ؟!
ماذا؟!
لديك أي فكرة كم تعاني "لقد تسببت لي ؟!
لقد فعل ذلك ، بعد كل شيء...!
يا! Ryoga!
- لقد غيرت رأيك؟! - حسنًا ، أنا ...
Ryoga !!
Wha--؟
ساوتومي! لا يمكنك أن تكون جادا؟
كين ليس له الأسبقية في الفنون العسكرية.
اريد فنانا عسكريا حقيقيا ليكون خليفي.
ساوتومي ، لقد أعطيت هذا الفكر خطيرة بشكل مدهش.
بالطبع بكل تأكيد.
لكن بعد ذلك -
إذا أصبح ريوجا خليفة السيد ساوتوم
ماذا.
من سيكون خطيبة أكاني؟
أه نعم. بالطبع بكل تأكيد.
لكن--!
بطبيعة الحال...
سيكون خطيبة أكاني ريوجا.
خطيبة أكاني ..!
الأمور سوف تأخذ مجراها.
أوه ، يا! هل هذا صحيح؟
بالتأكيد.
هل سيتوقف الجميع عن صنع؟ القرارات بالنسبة لي؟!
يا--
لا حسن البوب ​​... جيتين ريوجا تشارك فقط تي 'يبغضني -
استمر في المحاولة!
البوب ​​...؟
يجب على السيد والتلميذ أن يأكل والنوم معا!
أنا لا أتساءل tryin 'لإثبات ...
ولكن ماذا عن cuttin 'بها؟
انها صبيانية.
متى ستتوقف؟ يتصرف مثل أحمق ، الصبي ...؟
لا تعرف لا يوجد وقف هذه المعركة بعد الآن؟
انظر ضعفك الخاص ، رانما!
لا يمكنهم تغيير الأشياء فقط لتناسب نفسها ...
لا يوجد حليب!
لا تستطيع النوم ...؟
Ranma!
لا تخيفني هكذا.
هل تريد مني الحصول على بعض؟
حليب يعني
حسنا! إنه متأخر ، و ...
متجر مفتوح.
سأذهب.
لم يكن لديك ، حقا.
شكرا ، تعال مرة أخرى.
Ryoga prob'ly يعتقد أن بوب هو خطيرة "نوبة هذا.
انه ليس لديه الحصانة ل له كما أفعل.
هذا سيء.
رئيس!
"سيد" ، إيه؟ حلقة جميلة لذلك.
رئيس، أنا بالتأكيد هزيمة رانما!
ريوجا ، لأنه كذلك من أجل فنون القتال ...
يجب أن أضع العارية ابني ضعف قاتل ...
وسحقه في الأرض.
كم هي وحشية عالم فنان الدفاع عن النفس!
ضعفه القاتل ...؟
هوذا هذا هو نجم أي شيء يذهب المدرسة!
تهدف لهذا النجم!
كن نجم مدرستنا ، وتألق أكثر سطوع من كل شيء!
ليس السيد Saotome المنزل حتى الآن ...؟
من تعرف؟ ربما يحب خشونة الآن.
هل تعتقد أن ريوجا سيفعل حقًا يصبح خليفته ...؟
Ryoga! ضع بعض المفاجئة في كاحلك!
من أجل هزيمة رانما ، يجب عليك بناء القدرة على التحمل الخاص بك!
نعم سيدي!
انهم ذاهبون حقا لذلك ، أليس كذلك.
انتظر--!
يوشان أوكونوميياكي
أنا أعلم أنه يزعجك.
لا لا.
كذاب.
الآن انظر هنا--
إليك تناول الطعام في الخارج.
أنتما تقاتلان دائمًا ، أليس كذلك
اهتم بشؤونك الخاصة!
- هيا ، رانما ، دعنا نذهب. - بالمناسبة ، Akane--
أسمع خطيبك ريوجا الآن.
وا ...؟ لا هو ليس كذلك.
ولكن إذا كان يتولى مدرسة رانما-هاني ...
ليس هو تلقائي؟
أنا أقصد ذلك.
لذلك رانما العسل ليس من الضروري أن البقاء مع Tendos بعد الآن!
لكن...!
أعتقد أن هذا صحيح.
حسنًا يا رانما العسل لماذا لا نعيش هنا ...؟
هنا؟
لما لا؟ أنا خطيبك الوحيد ، الآن.
أي نوع من المنطق هذا؟
هوه. ربما ينبغي ان.
أكاني ، سوف أبقى هنا أطول قليلا.
و okonomiyaki على المنزل.
رانما ، أنت ...
JERRRK !!
الحبار ، أليس كذلك؟
ربما سأفعل "التحمل Okonomiyaki ،" اليوم.
ص-تقصد 'السبب أنا بك خطيبة فقط الآن ... ؟؟
هل هذا يعني أنك تريد ... ؟؟
أوه ، لكن الوقت قريب جدًا!
لا يجب علينا.
يجب أن يكون Ryoga callin 'لي في أي وقت الآن.
استمر في المحاولة!
ضعيف!
افتتاحية!
ريوجا ، لا تزال القبضات الخاصة بك تفتقر إلى سرعة معينة.
سيدي المحترم.
لكن الوقت قريب عندما أنت وأنا يمكن أن يهزم رانما!
رئيس--!
قريبا يجب أن يعلمك ضعف رانما.
لا! لا اريد ان اعرف
يمكنني الفوز بدونها!
لا تكون مرتق النبيلة.
رئيس! هذا هو نجم أي شيء يذهب المدرسة ، أليس كذلك؟
ليس كذلك.
اكاني!
هذا ليس okonomiyaki طلبت منك العودة ...؟
هو ، أليس كذلك.
ممنوع الحجز ستبدأ الآن مباراة السقوط المفرد.
أول رجل يكون إنزال هو الخاسر.
ابدأ!
البوب ​​...!
ريوجا جيد جدا.
نعم هو كذلك.
بطولي ، معركة رائعة تحتدم على.
سوف نهايتها تقرر أي شيء يذهب وريث!
مباراة متطرفة للغاية!
الفاحشة في التنفيذ!
هل سيكون خطيبة أكان رانما ؟!
أو ريوجا ، الوافد الجديد؟
هذه المرة ، بسبب غير متوقع ظرف...
أنا الهتاف لريوجا.
قتال ، ريوجا!
أنا من خلال اللعب حولها الآن يا ولد ...
وأشار كتلة!
السيد Saotome في تدريس Ryoga لتوقع تحركات رانما!
سوف Ryoga يكون صهرنا الآن؟
سوف نرى ، أليس كذلك!
الله يعدلها--
سامحني يا رانما. كين يأخذ لا أسبقية في فنون القتال.
ومع ذلك...
عندما أغلق عيوني مثله...
ذكريات لدينا صارمة تدريب الاجتياح أكثر مني!
وداع ، رانما ... ابني!
ساوتومي، ماذا على الأرض أنت ...؟!
ماذا تعتقد كنت تفعل ، ساوتوم؟
انا احب القطط!
بالتأكيد هذا لا يمكن أن يكون رانما الضعف "القاتل" ... ؟؟
الذهاب ، ريوجا! الآن فرصتك!
اهزمه الآن!
معاقبته على الأكل بلدي المعجنات جنازة!
انطلق!
Whaaat ؟!
"المعجنات الجنائزية" ...؟
آه ، الآن أحصل عليه ...
للحلوى الرديئة ...
استخدمته Ryoga لتجربة هزيمة لي؟
ليس بارد ، ساوتومي.
N-لا. لديك كل شيء خاطئ.
كيف ذلك؟؟
Ranma--! من خلال صنع منافسك القوي ...
كنت آمل أن تجعلك أقوى مقاتل في اليابان!
قطع الكلام الجميل!
انها حقيقة! دفع الأسود اشبالهم قبالة المنحدرات للقيام بذلك!
إذن هذا يعنى...
كنت تستخدم لي فقط؟
N-لا ...! أنت قوي كثير الآن حتى--
Yaargh!
رانما ، سأترك الشاي الخاص بك هنا.
لا جيدة البوب!
انه لا يحصل بعيدا معها هذا الوقت.
آه أجل--!
أكاني ، لا يزال لدينا بعض أن المعجنات اليسار ، أليس كذلك؟
هوا؟
أنا - سأعود.
لا حسن أكاني ...!
بأي حال من الأحوال هذا هو ذاهب " unpunished-- !!
Ranma! أنت منتظم رقاقة خارج th' من العمر لبنة.